“Η κουλτούρα, η παράδοση, η δημιουργία και η ομορφιά δεν έχουν στεγανά, σύνορα ή όρια!”
Είναι η μούσα και η νέα φωνή του Μίκη Θεοδωράκη. Η Μπέττυ Χαρλαύτη βρέθηκε στη Ρόδο και μας χάρισε δύο μαγικές μουσικές βραδιές στις 2 και 3 Αυγούστου στο Παλάτι του Μεγάλου Μαγίστρου.
Με αφορμή τις δύο συναυλίες στη Ρόδο και τη συνεργασία της με τον Ροδίτη συνθέτη Αντώνη Κυζούλη τη συναντήσαμε και συνομιλήσαμε μαζί της.
Συνέντευξη στην Ευρυδίκη Κοβάνη
Φωτογραφίες Γιάννης Μαρκαντώνης
Πώς ήταν η εμπειρία σας από τις δύο μουσικές βραδιές στη Ρόδο;
Ήταν μαγευτική, όπως και πριν ένα χρόνο που συναντήθηκα για πρώτη φορά με το τόσο ξεχωριστό κοινό της Ρόδου, όταν τραγούδησα στο Καστέλλο στα δυο ρεσιτάλ που έδωσα με την Εθνική Λυρική Σκηνή.
Ο επιβλητικός χώρος του Μεσαιωνικού Κάστρου, το πανέμορφο νησί σας και κυρίως το εξαίρετο, φιλότεχνο κοινό σας μου χάρισε άλλες δυο αξέχαστες βραδιές και το ευχαριστώ για αυτό!
Πώς ήταν η συνεργασία σας με τον Αντώνη Κυζούλη και τον Κωστή Σαββιδάκη;
Πρόκειται για μια ιδεατή σύμπραξη! Μαζί και με τον Γιάννη Μπελώνη, ο οποίος απέδωσε το έργο με τρόπο μοναδικό στο πιάνο, αλλά και την επιμέλεια κειμένων της Αγαθής Δημητρούκα, είχα την ευκαιρία να ερμηνεύσω μια απαιτητική σύνθεση που βρίθει πηγαίας ομορφιάς και μελωδικής φαντασίας, χαρακτηριστικά της γραφής του Αντώνη Κυζούλη.
Η υψηλή ποίηση και τα νοήματα αποδόθηκαν εξίσου ιδανικά από τον ηθοποιό Κωστή Σαββιδάκη, η ξεχωριστή παρουσία του οποίου χάρισε επί σκηνής μια αύρα δωρική όσο και επιβλητική.
Αναχωρώ από τη Ρόδο έχοντας πραγματικά απολαύσει τόσο την παράσταση αυτή, όσο και την πρώτη βραδιά όπου ερμήνευσα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη μαζί με τη Χορωδία του Δημοτικού Ωδείου Ρόδου υπό τη μαέστρο Άντζελα Σπανού, τους πέντε καταξιωμένους μουσικούς που με συνόδευαν επί σκηνής και βέβαια τη θέρμη και το τραγούδι του ροδίτικου κοινού.
Συνεργάζεστε πολλά χρόνια με τον Μίκη Θεοδωράκη. Στον δίσκο σας «Η Μπέττυ Χαρλαύτη στον κόσμο του Μίκη Θεοδωράκη» ερμηνεύσατε μεταξύ άλλων και δύο ανέκδοτα τραγούδια του. Πώς διαχειρίζεστε αυτή την καλλιτεχνική ευθύνη και τιμή;
Τα δυο αυτά τραγούδια είναι, όπως και ολόκληρος ο δίσκος, δυο μεγάλα δώρα που μου έκανε ο Μίκης Θεοδωράκης. Η πρώτη εκτέλεση μιας δημιουργίας ενός συνθέτη τέτοιου βεληνεκούς είναι πράγματι τεράστια τιμή και ευθύνη. Από πλευράς μου επιδίωξα να κατανοήσω όσο βαθύτερα γινόταν το τι θέλει να πει ο στιχουργός και ο συνθέτης.
Και βέβαια είχα στο πλευρό μου τον ίδιο τον κ. Θεοδωράκη ο οποίος, με τη χαρακτηριστική γενναιοδωρία αλλά και ελευθερία που προσφέρουν στον ερμηνευτή οι πραγματικά κορυφαίες προσωπικότητες ως είναι, με παρότρυνε, καθοδήγησε και ενέπνευσε με τον μοναδικό του τρόπο για την ερμηνεία των νέων τραγουδιών του.
Πώς ήταν η συνεργασία σας με την Μαρία Φαραντούρη και τον Ζουλφού Λιβανελί, δύο μεγάλες προσωπικότητες που έχουν συνδεθεί παγκοσμίως με το έργο του Μίκη Θεοδωράκη;
Είναι δύο συνεργασίες η εμπειρία και τριβή με τους οποίους επιβεβαιώνει ότι οι μεγάλοι καλλιτέχνες ξέρουν να δίνουν και θέλουν να δίνουν.
Οι δυο αυτοί συνοδοιπόροι του Μίκη Θεοδωράκη επιβεβαιώνουν, όπως άλλωστε και ο ίδιος, με κάθε έκφανση της ζωής τους την πίστη στα ιδεώδη από όπου πηγάζει και η ομορφιά της Τέχνης τους.
Είστε η νέα φωνή που παρέλαβε τη σκυτάλη και μεταλαμπαδεύει το πνεύμα του. Ποιο είναι το μήνυμα που θέλετε να περάσετε στο κοινό τραγουδώντας Μίκη;
Τίποτα παραπάνω, τίποτα λιγότερο από όσα πρεσβεύει παγκοσμίως ο ίδιος και η μουσική του: ψυχική ανάταση, πίστη στον Άνθρωπο και τις Ιδέες του, δικαιοσύνη, ισότητα, Παγκόσμια Ειρήνη, υπεράσπιση της ομορφιάς στη Μουσική, την Τέχνη, τη Ζωή, δίχως καμιά έκπτωση, συμπαντική αρμονία.
Αν τυχαίνει να συμβάλω στο πέρασμα ψηγμάτων, έστω, αυτών στη γενιά μου θα είμαι ευχαριστημένη.
Τι σας τράβηξε στη μουσική; Πώς και πότε αποφασίσατε ότι αυτός θα είναι ο δρόμος σας;
Η μουσική με δονούσε έντονα πριν ακόμα έχω συνειδητή συναίσθησή της. Υπήρχε πάντα στο σπίτι από τους γονείς μου σε διάφορες εκφάνσεις κι ενυπάρχω μέσα της από παιδί.
Έτσι, δεν τέθηκε θέμα απόφασης κι επιλογής δρόμου αφού για άλλα πήγαινα έτσι κι αλλιώς (έκανα πανεπιστημιακές σπουδές) και αλλού βρέθηκα! Κι όλο αυτό έγινε κάπως σαν σενάριο από ταινία.
Το μόνο που αποφάσισα συνειδητά ήταν το να εξελίξω τις όποιες ικανότητες ή «ταλέντο» με σπουδές και το να τραγουδώ μόνο ό,τι με εκφράζει, ό,τι είναι για εμένα όμορφο και αληθινό.
Έχετε μία μεγάλη γκάμα που καλύπτει από κλασικό ρεπερτόριο, μέχρι Μιχάλη Σουγιούλ και ρεμπέτικα. Τι είναι αυτό που σας εμπνέει και οδηγεί κάθε φορά τα βήματά σας;
Είναι ό,τι κουβαλάω από τα παιδικά χρόνια μαζί με ό,τι συναντώ στην πορεία του μαγικού τραίνου της μουσικής και των πολιτισμών με τους οποίους ανταμώνω.
Όλα αυτά συναντώνται μέσα μου και πυροδοτούν την ανάγκη να τα εκφράσω, είτε ιδιωτεύοντας, τραγουδώντας τα μόνη στο σπίτι, είτε σε κοινό. Η κουλτούρα, η παράδοση, η δημιουργία και η ομορφιά δεν έχουν στεγανά, σύνορα ή όρια!
Πώς προέκυψε η συνεργασία σας με τον Αντώνη Κυζούλη;
Η πρώτη επαφή, οπότε και με κέρδισε αμέσως, ήταν όταν με τίμησε με την πρόσκλησή του να ερμηνεύσω το εξαιρετικό έργο του πάνω σε μελοποιημένα ποιήματα του Κ.Π. Καβάφη. Τότε γνώρισα έναν συνθέτη-έκπληξη.
Ο Αντώνης Κυζούλης αποτελεί μια σπάνια, ήρεμη δύναμη στο χώρο μας καθώς έχει αναμετρηθεί άφοβα και με θαυμάσια δείγματα γραφής, με ένα από τα απαιτητικότερα είδη μουσικής σύνθεσης: τη μουσική για θέατρο, αρχαία τραγωδία και κινηματογράφο.
Κι αυτό, ενώ δηλώνει παρών και σε δημοφιλέστερες εκφάνσεις δημιουργίας όπως νέα τραγούδια, μουσική για τηλεόραση κλπ.
Αυτή η πρώτη συνεργασία έμελλε να παρουσιαστεί αρχικά στη γενέτειρά του τη Ρόδο, βρίσκοντάς με να τραγουδώ το εξαίσιο έργο του μέσα στο μαγευτικό σας Παλάτι του Μεγάλου Μαγίστρου.
Ποια είναι τα μελλοντικά σας σχέδια;
Προχωρά αυτό τον καιρό η ηχογράφηση της Τριλογίας μου, το πρώτο τραγούδι της οποίας κυκλοφόρησε πρόσφατα και μάλιστα είναι διασκευή του παραδοσιακού δωδεκανησιακού “Με το φεγγάρι περπατώ” (https://www.youtube.com/watch?v=2KFPNqDbny8&ab_channel=BettyHarlafti%2F%CE%9C%CF%80%CE%AD%CF%84%CF%84%CF%85%CE%A7%CE%B1%CF%81%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CF%84%CE%B7)
Ετοιμάζονται παράλληλα και άλλες δουλειές, ελληνοκεντρικές, με αφορμή την επέτειο των διακοσίων χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση, όπως επίσης και ξενόγλωσσες, καθώς και άλλο ένα έργο του ροδίτη Αντώνη Κυζούλη, παράλληλα με την προετοιμασία για μια κεντρική παρουσίαση του Καβάφη του στην Αθήνα. Και αισίως ξεκινάν επιτέλους ξανά και οι εμφανίσεις μου στο εξωτερικό!